जबलपुर की कहानीThe story of Jabalpur

1. ProterozoicLimestone is metamorphosed into marble as part of the Mahakoshal Group rocks (approximate; Proterozoic eon).महाकोशल समूह की चट्टानों के रूप में चूना-पत्थर रूपांतरित होकर संगमरमर बना (अनुमानित; प्रोटेरोज़ोइक युग)। Bhedaghat Marble Rocks →
2. Late CretaceousDinosaur-bearing Lameta Formation rocks laid down near Jabalpurजबलपुर के पास डायनासोर-युक्त लमेटा संरचना की चट्टानें बनीं Ancient Jabalpur: Dinosaurs, Tripuri and Ashoka's Edict →
3. c. 300 BCEAshokan relics at Rupnath in the wider region show Mauryan presence.आसपास के क्षेत्र में रूपनाथ के अशोककालीन अवशेष मौर्य उपस्थिति दर्शाते हैं। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
4. 3rd c. BCEAshokan Minor Rock Edict inscribed at Rupnathरूपनाथ में अशोक का लघु शिलालेख उत्कीर्ण Ancient Jabalpur: Dinosaurs, Tripuri and Ashoka's Edict →
5. 3rd–2nd c. BCECoins with the legend 'Tirpuri' issued by the Tripuri city-stateत्रिपुरी नगर-राज्य द्वारा 'तिपुरी' लेख वाले सिक्के Tripuri, Garha, Jubbulpore, Jabalpur: The Names of a City →
6. 3rd–2nd c. BCETripuri city-state issues coins with its own nameत्रिपुरी नगर-राज्य अपने नाम के सिक्के जारी करता है Ancient Jabalpur: Dinosaurs, Tripuri and Ashoka's Edict →
7. 2nd c. BCE–3rd c. CECoins of Datta, Mitra, Satavahana and Bodhi rulers circulate at Tripuriत्रिपुरी में दत्त, मित्र, सातवाहन और बोधि शासकों के सिक्के Ancient Jabalpur: Dinosaurs, Tripuri and Ashoka's Edict →
8. c. 2nd century CEA Kushana-period sculpture now on the site points to earlier sacred activity (per ASI).स्थल पर मौजूद कुषाण काल की एक प्रतिमा पहले की धार्मिक गतिविधि का संकेत देती है (ASI के अनुसार)। Chausath Yogini Temple, Bhedaghat →
9. c. 675–700Vamaraja-deva, the earliest named ruler of the line (estimated)वामराजदेव, वंश के सबसे पहले ज्ञात शासक (अनुमानित) Tripuri and the Kalachuris →
10. c. 8th century CERed sandstone sculptures of about this period suggest older temples stood here (per ASI).लगभग इसी काल की लाल बलुआ पत्थर की प्रतिमाएँ बताती हैं कि यहाँ पहले भी मंदिर रहे होंगे (ASI के अनुसार)। Chausath Yogini Temple, Bhedaghat →
11. c. 850–890Kokalla I, first powerful ruler; at first acknowledges the Pratihara Bhojaकोक्कल प्रथम, पहले शक्तिशाली शासक; पहले प्रतिहार भोज की अधीनता Tripuri and the Kalachuris →
12. 875Date given by the Cantonment Board for the Kalachuri takeover of the areaछावनी बोर्ड के अनुसार क्षेत्र पर कलचुरि अधिकार की तिथि Tripuri and the Kalachuris →
13. 875 CEThe Kalachuris conquer the region; Tripuri near Jabalpur becomes their capital.कलचुरियों ने क्षेत्र जीता; जबलपुर के पास त्रिपुरी उनकी राजधानी बनी। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
14. c. 915–945Yuvarajadeva Iयुवराजदेव प्रथम Tripuri and the Kalachuris →
15. 915–945Reign of the Kalachuri king Yuvaraja-Deva I.कलचुरि राजा युवराजदेव प्रथम का शासन। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
16. Early 11th c.Chausath Yogini temple at Bhedaghat built under Yuvaraja II.युवराज द्वितीय के समय भेड़ाघाट का चौंसठ योगिनी मंदिर बना। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
17. early 11th century CEThe circular yogini temple is built, commonly attributed to the Kalachuri king Yuvaraja II.गोलाकार योगिनी मंदिर का निर्माण, जिसका श्रेय आम तौर पर कलचुरि राजा युवराज द्वितीय को दिया जाता है। Chausath Yogini Temple, Bhedaghat →
18. c. 1015–1041Gangeyadeva takes imperial titles after campaigns towards Utkala and Varanasi–Prayagaउत्कल और वाराणसी–प्रयाग अभियानों के बाद गांगेयदेव ने साम्राज्यिक उपाधियाँ लीं Tripuri and the Kalachuris →
19. 11th c.Al-Biruni records the town as 'Tiori'अल-बिरूनी नगर को 'तिओरी' लिखता है Tripuri, Garha, Jubbulpore, Jabalpur: The Names of a City →
20. c. 1041–1073Lakshmikarna (Karna), the dynasty's most noted conqueror, styles himself Chakravartinलक्ष्मीकर्ण (कर्ण), वंश के सबसे प्रसिद्ध विजेता, चक्रवर्ती कहलाए Tripuri and the Kalachuris →
21. c. 1073–1123Yashahkarna loses Varanasi and the north to the Gahadavalasयशःकर्ण ने वाराणसी और उत्तर गाहड़वालों के हाथ खोए Tripuri and the Kalachuris →
22. c. 1116 (claimed)Traditional date for construction by Raja Madan Shah as a watchpostराजा मदन शाह द्वारा चौकी के रूप में निर्माण की पारंपरिक तिथि Madan Mahal Fort →
23. 1116 or 12th c.Madan Mahal fort attributed to the Gond ruler Madan Shah (dates disputed).मदन महल किला गोंड शासक मदन शाह को श्रेय (तिथि विवादित)। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
24. 1155 CEA shrine in the courtyard turns the complex into a Gauri-Shankar temple.प्रांगण में एक मंदिर बनाकर परिसर को गौरी-शंकर मंदिर का रूप दिया गया। Chausath Yogini Temple, Bhedaghat →
25. c. 1210–1212Trailokyamalla, last known ruler; how the dynasty ended is unknownत्रैलोक्यमल्ल, अंतिम ज्ञात शासक; वंश का अंत कैसे हुआ, अज्ञात Tripuri and the Kalachuris →
26. 13th c.Gond chiefs take control of the Jabalpur area (Cantonment Board)गोंड सरदारों का जबलपुर क्षेत्र पर अधिकार (छावनी बोर्ड) The Gond Kingdom of Garha →
27. c. 1440sKingdom's conventional founding under Jadurai (date per Wikipedia's reading of later sources)जदुराय के अधीन राज्य की पारंपरिक स्थापना The Gond Kingdom of Garha →
28. 1491–1543Sangram Shah, Gond king of Garha-Mandla.गढ़ा-मंडला के गोंड राजा संग्राम शाह। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
29. 1513–1543Sangram Shah (Aman Das) expands the kingdom to about 52 fortsसंग्राम शाह (अमनदास) ने राज्य को लगभग 52 गढ़ों तक फैलाया The Gond Kingdom of Garha →
30. 1524Born, traditionally on 5 October, into a Chandel family (date from a horoscope)जन्म, परंपरा के अनुसार 5 अक्टूबर, चंदेल परिवार में (तिथि एक जन्मपत्री से) Rani Durgavati: The Queen Who Faced Akbar's Army →
31. 1545Son Vir Narayan bornपुत्र वीर नारायण का जन्म Rani Durgavati: The Queen Who Faced Akbar's Army →
32. 1550Dalpat Shah dies; Durgavati becomes regentदलपत शाह की मृत्यु; दुर्गावती संरक्षिका बनीं Rani Durgavati: The Queen Who Faced Akbar's Army →
33. 1550–1564Associated in tradition with Rani Durgavati and Vir Narayanपरंपरा में रानी दुर्गावती और वीर नारायण से संबद्ध Madan Mahal Fort →
34. 1550–1564Rani Durgavati rules the Gond kingdom of Garha.रानी दुर्गावती का गढ़ा के गोंड राज्य पर शासन। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
35. after 1556Repulses an invasion by Baz Bahadur of Malwaमालवा के बाज़ बहादुर का आक्रमण विफल किया Rani Durgavati: The Queen Who Faced Akbar's Army →
36. 1561-62Asaf Khan is appointed governor of Kara Manikpur, the base from which he later attacks Garhaआसफ़ ख़ाँ कड़ा-मानिकपुर के गवर्नर बने, जहाँ से उन्होंने बाद में गढ़ा पर चढ़ाई की Jabalpur and the Mughals →
37. 1562Akbar annexes Malwa, making the Mughals Garha's neighbourअकबर ने मालवा जीता; मुग़ल गढ़ा के पड़ोसी बने Rani Durgavati: The Queen Who Faced Akbar's Army →
38. 1564Mughal general Asaf Khan invades; Rani Durgavati killed; capital moves to Chauragarhमुग़ल सेनापति आसफ़ ख़ाँ का आक्रमण; रानी दुर्गावती का बलिदान; राजधानी चौरागढ़ The Gond Kingdom of Garha →
39. 24 June 1564Dies in battle against Asaf Khan's army at Narrai, near Jabalpurजबलपुर के पास नरई में आसफ़ ख़ाँ की सेना से युद्ध में बलिदान Rani Durgavati: The Queen Who Faced Akbar's Army →
40. 24 June 1564Rani Durgavati dies at Narrai in the war with Asaf Khan's armyआसफ़ ख़ाँ की सेना से युद्ध में नरई में रानी दुर्गावती का बलिदान Jabalpur and the Mughals →
41. 1564Rani Durgavati dies fighting Mughal forces.मुग़ल सेना से लड़ते हुए रानी दुर्गावती का बलिदान। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
42. 1564Vir Narayan killed at the siege of Chauragarh; jauhar by the women of the fortचौरागढ़ के घेरे में वीर नारायण मारे गए; क़िले की स्त्रियों का जौहर Rani Durgavati: The Queen Who Faced Akbar's Army →
43. 1564Chauragarh falls; about 1,000 elephants are taken as spoilsचौरागढ़ का पतन; लगभग 1,000 हाथी लूट में हाथ लगे Jabalpur and the Mughals →
44. 1565Asaf Khan falls out with Akbar, flees, and is later pardonedआसफ़ ख़ाँ की अकबर से अनबन, वे भागे और बाद में क्षमा मिली Jabalpur and the Mughals →
45. 1567Akbar restores the kingdom to Chandra Shah, who cedes ten fortsअकबर ने राज्य चंद्र शाह को लौटाया; दस गढ़ सौंपे गए The Gond Kingdom of Garha →
46. 1567Kingdom restored to Chandra Shah; ten forts annexed to Malwa Subah (another page dates his reign from 1566)राज्य चंद्र शाह को लौटाया गया; दस गढ़ मालवा सूबे में मिले (एक अन्य पृष्ठ उनका शासन 1566 से बताता है) Jabalpur and the Mughals →
47. 1634–1668Hriday Shah moves the capital to Ramnagar; friendly ties with the Mughalsहृदय शाह राजधानी रामनगर ले गए; मुग़लों से मैत्री The Gond Kingdom of Garha →
48. 1634Hriday Shah takes the Garha throne with Mughal help after Jhujhar Singh's attackझुझार सिंह के आक्रमण के बाद मुग़ल सहायता से हृदय शाह गद्दी पर Jabalpur and the Mughals →
49. 1634–1668Reign of the Gond king Hriday Shah.गोंड राजा हृदय शाह का शासन। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
50. 1742Peshwa Balaji Baji Rao attacks; Maharaj Shah killed; kingdom pays tributeपेशवा बालाजी बाजीराव का आक्रमण; महाराज शाह मारे गए; राज्य कर देने लगा The Gond Kingdom of Garha →
51. 1742Peshwa Balaji Baji Rao and Visaji Chandorkar attack Garha; Maharaj Shah is killed and the kingdom agrees to pay tributeपेशवा बालाजी बाजीराव और विसाजी चांदोरकर का गढ़ा पर आक्रमण; महाराज शाह मारे गए; राज्य कर देने पर सहमत Jabalpur Under the Marathas →
52. 1742Peshwa Balaji Baji Rao invades the region.पेशवा बालाजी बाजीराव का क्षेत्र पर आक्रमण। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
53. 1780Mudhoji Bhonsle of Nagpur defeats Narhar Shah and takes the Balaghat areaनागपुर के मुधोजी भोंसले ने नरहर शाह को हराकर बालाघाट क्षेत्र ले लिया Jabalpur Under the Marathas →
54. 1781Marathas of Sagar annex what remains of the kingdomसागर के मराठों ने शेष राज्य मिला लिया The Gond Kingdom of Garha →
55. 1781The Sagar Marathas annex the rest of the Garha kingdom, including the Jabalpur areaसागर के मराठों ने जबलपुर क्षेत्र सहित गढ़ा राज्य का शेष भाग मिला लिया Jabalpur Under the Marathas →
56. 1781The Maratha rulers of Sagar annex the Garha kingdom.सागर के मराठा शासकों ने गढ़ा राज्य को मिला लिया। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
57. 1785-1799The Narmada valley passes to the Bhonsles of Nagpur: sources give 1785 (upper valley), 1798 or 1799नर्मदा घाटी नागपुर के भोंसलों के पास गई: स्रोत 1785 (ऊपरी घाटी), 1798 या 1799 बताते हैं Jabalpur Under the Marathas →
58. c. 1798The Narmada valley passes to the Bhonsles of Nagpur.नर्मदा घाटी नागपुर के भोंसलों के अधीन गई। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
59. 1817Appa Sahib's troops are beaten at Sitabuldi; Narmada valley territories are later ceded to the Britishअप्पा साहब की सेना सीताबर्डी में हारी; नर्मदा घाटी के क्षेत्र बाद में अंग्रेज़ों को सौंपे गए Jabalpur Under the Marathas →
60. 1818British occupation; the town appears in records as 'Jubbulpore'अंग्रेज़ी अधिकार; अभिलेखों में नाम 'Jubbulpore' Tripuri, Garha, Jubbulpore, Jabalpur: The Names of a City →
61. 1818The British occupy Jabalpur, make it a commission headquarters and set up a cantonmentअंग्रेज़ों ने जबलपुर पर अधिकार कर उसे कमिश्नरी मुख्यालय बनाया और छावनी स्थापित की Jabalpur Under the Marathas →
62. 1818The Narmada valley territory is taken from the Marathas at the end of the Third Anglo-Maratha War.तीसरे आंग्ल-मराठा युद्ध के अंत में नर्मदा घाटी का क्षेत्र मराठों से अंग्रेज़ों के हाथ आया। Jubbulpore Under British Rule →
63. 1818British take the area after the Battle of Sitabuldi; Jubbulpore becomes a cantonment.सीताबर्डी युद्ध के बाद अंग्रेज़ों ने क्षेत्र लिया; जबलपुर छावनी बना। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
64. 1820Agency of the Saugor and Nerbudda Territories is set up with its agent at Jubbulporeसागर और नर्मदा क्षेत्रों की एजेंसी बनी, जिसका एजेंट जबलपुर में था Jabalpur Under the Marathas →
65. 1820The Agency of the Saugor and Nerbudda Territories is organised, with Jubbulpore as its seat.सागर और नर्मदा क्षेत्र (Saugor and Nerbudda Territories) की एजेंसी बनी, जबलपुर इसका मुख्यालय रहा। Jubbulpore Under British Rule →
66. 1828W. H. Sleeman finds sauropod vertebrae near Jabalpur, beginning dinosaur collecting in central Indiaडब्ल्यू. एच. स्लीमन को जबलपुर के पास सॉरोपॉड कशेरुकाएँ मिलीं Ancient Jabalpur: Dinosaurs, Tripuri and Ashoka's Edict →
67. 1828W. H. Sleeman collects the first dinosaur fossil reported from the Lameta Bed near Jabalpur.डब्ल्यू. एच. स्लीमन ने जबलपुर के पास लमेटा परत से पहला डायनासोर जीवाश्म एकत्र किया। Jubbulpore Under British Rule →
68. 1828First dinosaur fossil collected from the Lameta Bed in the Narmada valley near Jabalpur.जबलपुर के पास नर्मदा घाटी की लमेटा परत से पहला डायनासोर जीवाश्म मिला। The Narmada and Jabalpur →
69. 1828W. H. Sleeman finds dinosaur fossils near Bara Simla Hill - the first found in Asia.डब्ल्यू. एच. स्लीमन को बड़ा शिमला पहाड़ी के पास डायनासोर जीवाश्म मिले - एशिया में पहली ऐसी खोज। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
70. 1835The territories are attached to the North-Western Provinces; the Thuggee Department is based at Jubbulpore, with Sleeman as General Superintendent.क्षेत्र उत्तर-पश्चिमी प्रांत से जोड़ा गया; ठगी विभाग का मुख्यालय जबलपुर बना और स्लीमन जनरल सुपरिंटेंडेंट बने। Jubbulpore Under British Rule →
71. 1836Government high school founded at Sagar - the ancestor of Robertson College.सागर में सरकारी हाई स्कूल की स्थापना - रॉबर्टसन कॉलेज का पूर्वज। Education in Jabalpur: From Robertson College to RDVV →
72. 1857Raja Shankar Shah and his son Raghunath Shah are arrested after a poem calling for revolt is found (14 September, per The Hitavada).विद्रोह का आह्वान करने वाली कविता मिलने पर राजा शंकर शाह और पुत्र रघुनाथ शाह गिरफ़्तार (द हितवाद के अनुसार 14 सितंबर)। The Revolt of 1857 in Jabalpur →
73. 185718 September: Raja Shankar Shah and Kunwar Raghunath Shah executed by cannon at Jabalpur.18 सितंबर: जबलपुर में राजा शंकर शाह और कुँवर रघुनाथ शाह को तोप से उड़ाया गया। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
74. 185718 September: father and son are executed by being tied to cannons.18 सितंबर: पिता-पुत्र को तोप के मुँह से बाँधकर उड़ा दिया गया। The Revolt of 1857 in Jabalpur →
75. 185713 followers arrested with them are reportedly executed the next day.उनके साथ पकड़े गए 13 साथियों को बताया जाता है कि अगले दिन फाँसी दी गई। The Revolt of 1857 in Jabalpur →
76. 1861The Saugor and Nerbudda Territories are merged with Nagpur Province to form the Central Provinces.सागर-नर्मदा क्षेत्र को नागपुर प्रांत से मिलाकर मध्य प्रांत (Central Provinces) बनाया गया। Jubbulpore Under British Rule →
77. 1861Saugor and Nerbudda Territories merged into the Central Provinces.सागर और नर्मदा क्षेत्र मध्य प्रांत में मिलाए गए। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
78. 1867East Indian Railway's Naini–Jabalpur line reaches the city.ईस्ट इंडियन रेलवे की नैनी–जबलपुर लाइन शहर पहुँची। Railways and Factories: How Jabalpur Became an Industrial City →
79. 1867Railway reaches Jabalpur (Naini–Jabalpur line).रेल जबलपुर पहुँची (नैनी–जबलपुर लाइन)। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
80. 1868Hitkarini Sabha founded in Jabalpur.जबलपुर में हितकारिणी सभा की स्थापना। Education in Jabalpur: From Robertson College to RDVV →
81. 1868Hitkarini Sabha founded.हितकारिणी सभा की स्थापना। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
82. 1870Jabalpur station inaugurated by Viceroy Lord Mayo.वायसराय लॉर्ड मेयो ने जबलपुर स्टेशन का उद्घाटन किया। Railways and Factories: How Jabalpur Became an Industrial City →
83. 1871Per FIBIS, the GIPR from Bombay and the EIR from Allahabad meet at Jubbulpore, completing the first Bombay–Calcutta through route.FIBIS के अनुसार बंबई से आई GIPR और इलाहाबाद से आई EIR लाइनें जबलपुर में मिलीं, जिससे बंबई-कलकत्ता का पहला सीधा मार्ग पूरा हुआ। Jubbulpore Under British Rule →
84. 1873The college moves from Sagar to Jabalpur by bullock-cart.कॉलेज बैलगाड़ियों से सागर से जबलपुर आया। Education in Jabalpur: From Robertson College to RDVV →
85. 1873Government college moves from Sagar to Jabalpur (later Robertson College).सरकारी कॉलेज सागर से जबलपुर आया (बाद में रॉबर्टसन कॉलेज)। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
86. 1879The Thuggee and Dacoity Department's headquarters move from Jubbulpore to Shimla.ठगी और डकैती विभाग का मुख्यालय जबलपुर से शिमला चला गया। Jubbulpore Under British Rule →
87. 1889Harprasad Badkul is credited with making khoya jalebi in Jabalpur (a family and press account; no contemporary record seen)हरप्रसाद बड़कुल को जबलपुर में खोये की जलेबी बनाने का श्रेय दिया जाता है (पारिवारिक व प्रेस वृत्तांत; समकालीन अभिलेख नहीं देखा) Jabalpur's Food Heritage: Khoya Jalebi and Beyond →
88. 1904The Gun Carriage Factory begins work (per FIBIS).गन कैरिज फैक्ट्री का काम शुरू हुआ (FIBIS के अनुसार)। Jubbulpore Under British Rule →
89. 1904Gun Carriage Factory established.गन कैरिज फ़ैक्टरी की स्थापना। Railways and Factories: How Jabalpur Became an Industrial City →
90. 1904Born 16 August at Nihalpur, Allahabad.16 अगस्त को इलाहाबाद के निहालपुर में जन्म। Subhadra Kumari Chauhan: The Poet of Jhansi ki Rani in Jabalpur →
91. 1916Named Robertson College; new building opened 14 October.रॉबर्टसन कॉलेज नाम मिला; 14 अक्टूबर को नया भवन खुला। Education in Jabalpur: From Robertson College to RDVV →
92. 1919Marries Lakshman Singh Chauhan and moves to Jabalpur.लक्ष्मण सिंह चौहान से विवाह और जबलपुर आगमन। Subhadra Kumari Chauhan: The Poet of Jhansi ki Rani in Jabalpur →
93. 1919Subhadra Kumari Chauhan settles in Jabalpur.सुभद्राकुमारी चौहान जबलपुर में बसीं। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
94. 1921Joins the Non-Cooperation Movement with her husband.पति के साथ असहयोग आंदोलन में शामिल। Subhadra Kumari Chauhan: The Poet of Jhansi ki Rani in Jabalpur →
95. 192318 March: freedom fighters unfurl the national flag at Town Hall, Jabalpur, starting the Flag (Jhanda) Satyagraha.18 मार्च: स्वतंत्रता सेनानियों ने जबलपुर के टाउन हॉल पर राष्ट्रीय ध्वज फहराया और झंडा सत्याग्रह शुरू हुआ। Jabalpur in the Freedom Struggle →
96. 1923Flag Satyagraha in Jabalpur; arrested and held in Nagpur jail.जबलपुर में झंडा सत्याग्रह; गिरफ़्तार होकर नागपुर जेल भेजी गईं। Subhadra Kumari Chauhan: The Poet of Jhansi ki Rani in Jabalpur →
97. 192318 March: tricolour hoisted on Jabalpur Town Hall in the Flag Satyagraha.18 मार्च: झंडा सत्याग्रह में जबलपुर टाउन हॉल पर तिरंगा फहराया गया। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
98. 1923The movement spreads to Nagpur and continues for months, ending in a negotiated settlement.आंदोलन नागपुर तक फैला और महीनों चला; अंत में समझौता हुआ। Jabalpur in the Freedom Struggle →
99. 1924Born 22 August at Jamani, near Itarsi.22 अगस्त को इटारसी के पास जमानी में जन्म। Harishankar Parsai: Jabalpur's Great Satirist →
100. 1930Poetry collection Mukul published.कविता संग्रह 'मुकुल' प्रकाशित। Subhadra Kumari Chauhan: The Poet of Jhansi ki Rani in Jabalpur →
101. 1932Story collection Bikhre Moti published.कहानी संग्रह 'बिखरे मोती' प्रकाशित। Subhadra Kumari Chauhan: The Poet of Jhansi ki Rani in Jabalpur →
102. 1936Nagpur High Court founded - later the MP High Court at Jabalpur.नागपुर उच्च न्यायालय की स्थापना - बाद में जबलपुर में म.प्र. उच्च न्यायालय। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
103. 193929 January: Subhas Chandra Bose defeats Pattabhi Sitaramayya for Congress president, 1,580 to 1,377.29 जनवरी: सुभाषचंद्र बोस ने कांग्रेस अध्यक्ष चुनाव में पट्टाभि सीतारमैया को 1,580 के मुक़ाबले 1,377 मतों से हराया। Jabalpur in the Freedom Struggle →
104. 1939March: the 52nd Congress session meets at Tripuri near Jabalpur; the Pant resolution is passed.मार्च: जबलपुर के पास त्रिपुरी में कांग्रेस का 52वाँ अधिवेशन; पंत प्रस्ताव पारित। Jabalpur in the Freedom Struggle →
105. March 193952nd session of the Indian National Congress at Tripuri near Jabalpur.जबलपुर के पास त्रिपुरी में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस का 52वाँ अधिवेशन। Tilwara Ghat: Gandhi's Ashes and the Tripuri Link →
106. 1939Tripuri Congress session near Jabalpur.जबलपुर के पास त्रिपुरी कांग्रेस अधिवेशन। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
107. 1939April: Bose resigns as Congress president.अप्रैल: बोस ने कांग्रेस अध्यक्ष पद से इस्तीफ़ा दिया। Jabalpur in the Freedom Struggle →
108. 1942Jailed again during the Quit India Movement.भारत छोड़ो आंदोलन में फिर जेल। Subhadra Kumari Chauhan: The Poet of Jhansi ki Rani in Jabalpur →
109. 1942Ordnance Factory Khamaria established.आयुध निर्माणी खमरिया की स्थापना। Railways and Factories: How Jabalpur Became an Industrial City →
110. c. 1947Respelling as 'Jabalpur' (date given on Wikipedia without citation)'Jabalpur' वर्तनी अपनाई गई (विकिपीडिया पर बिना संदर्भ की तिथि) Tripuri, Garha, Jubbulpore, Jabalpur: The Names of a City →
111. 1947Government Engineering College opens on 7 July.7 जुलाई को शासकीय इंजीनियरिंग कॉलेज शुरू। Education in Jabalpur: From Robertson College to RDVV →
112. 1947Government Engineering College opens, 7 July.7 जुलाई को शासकीय इंजीनियरिंग कॉलेज शुरू। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
113. 1948Part of Mahatma Gandhi's ashes is immersed in the Narmada at Tilwara Ghat (exact date to be confirmed).महात्मा गांधी की अस्थियों का एक भाग तिलवारा घाट पर नर्मदा में विसर्जित (सही तारीख़ की पुष्टि बाक़ी)। Jabalpur in the Freedom Struggle →
114. 1948Mahatma Gandhi's ashes immersed in the Narmada at Jabalpur; Tilwara Ghat is named as the site.जबलपुर में नर्मदा में महात्मा गांधी की अस्थियाँ विसर्जित; तिलवारा घाट को इसका स्थल बताया जाता है। Tilwara Ghat: Gandhi's Ashes and the Tripuri Link →
115. 1948Gandhi's ashes immersed in the Narmada at Jabalpur.जबलपुर में नर्मदा में गांधी जी की अस्थियाँ विसर्जित। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
116. 1948Dies 15 February in a road accident near Seoni on the way back to Jabalpur.15 फ़रवरी को जबलपुर लौटते समय सिवनी के पास सड़क दुर्घटना में निधन। Subhadra Kumari Chauhan: The Poet of Jhansi ki Rani in Jabalpur →
117. 1951Rajneesh begins studies at Hitkarini College, Jabalpur.रजनीश ने जबलपुर के हितकारिणी कॉलेज में पढ़ाई शुरू की। Osho and Jabalpur: The Student and Lecturer Years →
118. 1952M. G. Dikshit of Sagar University excavates the Tewar moundसागर विश्वविद्यालय के एम. जी. दीक्षित द्वारा तेवर टीले का उत्खनन Ancient Jabalpur: Dinosaurs, Tripuri and Ashoka's Edict →
119. 195321 March: by his own account, a spiritual experience under a tree in Bhanvartal garden.21 मार्च: उनके अपने कथन के अनुसार, भँवरताल उद्यान में एक पेड़ के नीचे आध्यात्मिक अनुभव। Osho and Jabalpur: The Student and Lecturer Years →
120. 1955BA in philosophy from D. N. Jain College.डी. एन. जैन कॉलेज से दर्शनशास्त्र में बी.ए.। Osho and Jabalpur: The Student and Lecturer Years →
121. 1956University of Jabalpur established on 12 June.12 जून को जबलपुर विश्वविद्यालय की स्थापना। Education in Jabalpur: From Robertson College to RDVV →
122. 1956University of Jabalpur established, 12 June.12 जून को जबलपुर विश्वविद्यालय की स्थापना। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
123. 19561 November: Madhya Pradesh formed; its High Court seated at Jabalpur.1 नवंबर: मध्य प्रदेश का गठन; उसका उच्च न्यायालय जबलपुर में। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
124. 1958Begins teaching philosophy at the University of Jabalpur.जबलपुर विश्वविद्यालय में दर्शनशास्त्र पढ़ाना शुरू। Osho and Jabalpur: The Student and Lecturer Years →
125. 1966–67Further seasons by Sagar, Pune and Baroda teams; directed by K. D. Bajpai and U. V. Singhसागर, पुणे और बड़ौदा दलों द्वारा आगे उत्खनन; निर्देशन के. डी. बाजपेयी और यू. वी. सिंह Ancient Jabalpur: Dinosaurs, Tripuri and Ashoka's Edict →
126. 1966Resigns his university post.विश्वविद्यालय के पद से त्यागपत्र। Osho and Jabalpur: The Student and Lecturer Years →
127. 1969Vehicle Factory Jabalpur moves to its own site.वाहन निर्माणी जबलपुर अपने परिसर में गई। Railways and Factories: How Jabalpur Became an Industrial City →
128. 1975Construction of the Bargi Dam begins upstream of Jabalpur.जबलपुर से ऊपर की ओर बरगी बाँध का निर्माण शुरू। The Narmada and Jabalpur →
129. 1974/1975Construction of Bargi Dam begins (sources differ on the year).बरगी बाँध का निर्माण शुरू (वर्ष पर स्रोतों में मतभेद)। Bargi Dam: The Narmada's First Big Dam Near Jabalpur →
130. 1975–1988Bargi Dam built on the Narmada.नर्मदा पर बरगी बाँध का निर्माण। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
131. 1982Sahitya Akademi Award for Viklaang Shraddha ka Daur.'विकलांग श्रद्धा का दौर' के लिए साहित्य अकादमी पुरस्कार। Harishankar Parsai: Jabalpur's Great Satirist →
132. 1983University renamed Rani Durgavati Vishwavidyalaya.विश्वविद्यालय का नाम रानी दुर्गावती विश्वविद्यालय हुआ। Education in Jabalpur: From Robertson College to RDVV →
133. 24 June 1988India Post issues a commemorative stampभारतीय डाक ने स्मारक डाक टिकट जारी किया Rani Durgavati: The Queen Who Faced Akbar's Army →
134. 1988Bargi Dam opens.बरगी बाँध शुरू हुआ। The Narmada and Jabalpur →
135. 1988Dam opened, according to the Central Water Commission data cited on Wikipedia.केंद्रीय जल आयोग के आँकड़ों के अनुसार बाँध शुरू हुआ। Bargi Dam: The Narmada's First Big Dam Near Jabalpur →
136. 1990Reservoir reaches full capacity, according to Structurae.स्ट्रक्चरे के अनुसार जलाशय पूर्ण क्षमता तक भरा। Bargi Dam: The Narmada's First Big Dam Near Jabalpur →
137. 1994Reservoir fishing handed to cooperatives of displaced people.जलाशय में मछली पकड़ने का अधिकार विस्थापितों की सहकारी समितियों को मिला। Bargi Dam: The Narmada's First Big Dam Near Jabalpur →
138. 1995Dies in Jabalpur on 10 August.10 अगस्त को जबलपुर में निधन। Harishankar Parsai: Jabalpur's Great Satirist →
139. 1996Oustees' satyagraha; state agrees to hold reservoir at 418 m pending rehabilitation.विस्थापितों का सत्याग्रह; राज्य ने पुनर्वास तक जलस्तर 418 मीटर रखने पर सहमति दी। Bargi Dam: The Narmada's First Big Dam Near Jabalpur →
140. 199722 May: magnitude 5.8 earthquake strikes Jabalpur.22 मई: जबलपुर में 5.8 तीव्रता का भूकंप। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
141. 22 May 1997An earthquake of about magnitude 5.8 to 6.0 strikes Jabalpur at 04:21 local time; the Balancing Rock stays in placeसुबह 4:21 बजे जबलपुर में लगभग 5.8 से 6.0 तीव्रता का भूकंप; बैलेंसिंग रॉक अपनी जगह टिकी रही The Balancing Rock of Jabalpur →
142. 2003West Central Railway zone formed on 3 April with HQ at Jabalpur.3 अप्रैल को जबलपुर मुख्यालय के साथ पश्चिम मध्य रेल ज़ोन बना। Railways and Factories: How Jabalpur Became an Industrial City →
143. 2003West Central Railway zone formed with HQ at Jabalpur.जबलपुर मुख्यालय के साथ पश्चिम मध्य रेल ज़ोन बना। Timeline of Jabalpur: From Dinosaurs to a Railway Zone →
144. 2005IIITDM Jabalpur founded.आईआईआईटीडीएम जबलपुर की स्थापना। Education in Jabalpur: From Robertson College to RDVV →
145. 2006Municipal resolution to rename the city 'Jabalipuram'शहर का नाम 'जाबालिपुरम' करने का नगर निगम प्रस्ताव Tripuri, Garha, Jubbulpore, Jabalpur: The Names of a City →
146. 2017Press reports describe the family's present makers still using desi gheeसमाचारों में बताया गया कि परिवार के वर्तमान कारीगर आज भी इसे देसी घी में बनाते हैं Jabalpur's Food Heritage: Khoya Jalebi and Beyond →
147. 2021India places Bhedaghat-Lametaghat on UNESCO's World Heritage Tentative List.भारत ने भेड़ाघाट-लमेटाघाट को यूनेस्को की विश्व धरोहर की संभावित सूची में रखा। The Narmada and Jabalpur →
148. 202113 April: India submits Bhedaghat-Lametaghat to UNESCO's World Heritage Tentative List.13 अप्रैल: भारत ने भेड़ाघाट-लमेटाघाट को यूनेस्को की विश्व धरोहर संभावित सूची में भेजा। Bhedaghat Marble Rocks →
149. 2021Dhuandhar is described in India's UNESCO Tentative List dossier for Bhedaghat-Lametaghat.भेड़ाघाट-लमेटाघाट के यूनेस्को संभावित-सूची दस्तावेज़ में धुआँधार का वर्णन। Dhuandhar Falls →

Nothing matches that search.कुछ नहीं मिला।